A continuación realizo una traducción de la editorial "The economic impact of nursing" de Sharon M Brownie en Journal of clinical nursing en noviembre de 2017 y que creo que complementa al informe "El triple impacto de la enfermería" ya traducido hace 2 años en este blog.
Addenda: Como continuación lógica a esta entrada-traducción la siguiente entrada comenta algunas ideas sobre los estudios de coste, pero me gustaría escuchar las vuestras.
La economía incluye "la posición de una región o grupo en lo referente a su prosperidad material"(Oxford Dictionaries, 2017). Los vínculos entre la prosperidad material frente a la pobreza, el estado de salud y la calidad de vida están bien documentados, al igual que los efectos devastadores de las disparidades demográficas en los indicadores mencionados (Association of State and Territorial Health Officials, 2012). La falta de salud afecta a la capacidad de las personas de trabajar, generar ingresos y cuidar de sus familias un dilema ampliamente conocido. En pocas palabras, la capacidad económica afecta al estado de salud y este impacta en la prosperidad económica. Por lo tanto, las cuestiones relativas a la situación socioeconómica y a la salud de la población son de gran interés para los gobiernos y para quienes formulan las políticas (Fonseca, 2011; Smith, 1999). La pobreza, junto con la desigualdad asociada en la salud de la población, es particularmente problemática y desconcertante para los gobiernos y los responsables de la formulación de políticas en todo el mundo y, en particular, en los países de ingresos bajos y medios. El acceso al sistema sanitario impacta en cada indicador incluyendo los ratios de mortalidad maternoinfantil, los de infecciones prevenibles y enfermedades no transmisibles, empleabilidad, equidad de género, productividad laboral, tendencias en ratios de mortalidad y más (Ubri & Artiga, 2016). La eclosión del envejecimiento de la población agrava aún más el problema.
El papel y la función de las enfermeras está inextricablemente entrelazados dentro de todos y cada uno de estos indicadores, y las enfermeras tienen una capacidad significativa para influir positivamente en los resultados de salud (Oliver, Pennington, Revelle, & Rantz, 2014) con impacto en los flujos económicos (Fonseca, 2011). Cada vez con más frecuencia, los gobiernos buscan en las enfermeras un medio para satisfacer los crecientes niveles de exigencia en salud, proporcionar una atención más asequible y mejorar los resultados (Salmond, Salmond, & Echevarria, 2017). Las enfermeras son el grupo profesional más numeroso; sin embargo, el desarrollo e implementación de modelos para medir su impacto, incluyendo la contribución económica específica de las enfermeras, son un reto significativo (Community Health, 2016; Penn, 2015), y las comparaciones entre economías sanitarias dispares son particularmente difíciles (Newbold, 2008). Pese a todo la gran pregunta es ¿Cual es el impacto económico de la actividad de las enfermeras y cómo se puede medir?
Pueden citarse muchos estudios realizados en hospitales para ilustrar los impactos de las enfermeras; por ejemplo, incrementando el ratio y el nivel educativo de las enfermeras en las instituciones con pacientes ingresados ha demostrado tener impacto positivo en los reingresos a los 30 días y en el ratio de mortalidad (Aiken et al., 2014; Manojlovich, 2015). Los estados (de EEUU) que emplean "nurse practitioners" y respaldan que desarrollen toda su capacidad tienen ratios de hospitalización más bajos y mejores resultados en salud comunitaria que los que no las emplean o restringen su práctica (Oliver et al., 2014). Cada uno de estos ejemplos ilustra el impacto a nivel de la salud en el segundo nivel y apoya la idea de que el impacto de la enfermería es más amplio que el impacto de la asistencia sanitaria por sí sola. Otros ejemplos muestran el impacto de las enfermeras en el sistema de atención primaria en el cual enfermeras en roles de práctica avanzada, especializada y "nurse practitioner"proporcionan tratamiento y servicios de salud preventivos (Brownie, Hills, & Rossiter, 2014). Los estudios actuales sugieren que los servicios de salud preventiva encabezados por enfermeras tienen un impacto económico positivo tanto respecto a los resultados en salud como a la coste-efectividad clínica. En dichos estudios, se informa que el impacto financiero está vinculado a resultados como el aumento de la satisfacción de los pacientes, las mejoras en el estilo de vida, los aumentos en los niveles de actividad diaria, las reducciones en las visitas médicas no programadas, las reducciones en los ingresos hospitalarios y los reingresos y el aumento de la autoeficacia de los pacientes que acceden a los servicios de salud. (Browall, Forsberg, & Wengström, 2017; Fatoye & Baker, 2017; Randal, Crawford, Currie, River, & Betihavas, 2017). Estos estudios proporcionan una base de pruebas de la contribución de las enfermeras a las mejoras en la práctica clínica y la calidad del sistema de salud.
El reciente informe del grupo de todos los partidos del parlamento británico sobre salud global titulado “Triple Impact: How developing nursing will improve health, promote gender equality and support economic growth”(traducción) afirma que la inversión en el desarrollo de las enfermeras es una herramienta de empoderamiento con un impacto mucho mayor que el de los servicios de salud que éstas proporcionan posteriormente. El informe mantiene que la inversión en enfermeras contribuye al empoderamiento de las comunidades donde las enfermeras viven y trabajan lo que a su vez contribuye al fortalecimiento de las economías locales (All‐Party Parliamentary Group APPG on Global Health, 2016). En este momento, los estudios sobre la relación coste-eficacia y el impacto económico de los servicios relacionados con la enfermería son escasos en número y mixtos en cuanto a sus resultados. Los autores de los estudios mencionados subrayan la necesidad de realizar investigaciones futuras con la inclusión de análisis económicos para comprender mejor e informar sobre el impacto económico específico de la contribución de la enfermería. En especial, se necesitan estudios de coste-efectividad para comparar el impacto de las enfermeras en áreas como los servicios encabezados por enfermeras en contraste con el modelo vigente encabezado por médicos y otras modalidades de servicio históricas (Browall et al., 2017).
Del mismo modo, se necesitan estudios de coste-efectividad e impacto económico para evaluar y comprender mejor la contribución de los servicios de las enfermeras en la economía sanitaria y en el conjunto de la economía. No hay duda de que las enfermeras añaden valor más allá del impacto de la provisión del servicio de salud. La cuestión es que los impactos más generales como la contribución económica de la enfermería no han sido bien investigados, cuantificados o diseminados. Por lo tanto, las contribuciones y el impacto de las enfermeras y de los servicios de enfermería a menudo son malentendidos y no son reconocidos por los gobiernos, los responsables de la formulación de políticas y los líderes de los sistemas de salud (Shamian, 2014). Existe una urgente necesidad de examinar el impacto económico de las enfermeras en el sistema sanitario y en las economías tanto nacionales como globalmente. Cual es la mejor manera de hacerlo es un desafío tanto operacional como conceptualmente (Penn, 2015). Siguendo el ejemplo del informe "Triple impact", la campaña "Nursing Now" se ha desarrollado para ayudar a proporcionar pruebas del impacto beneficioso de la enfermería e incluirá un estudio "landmark"sobre las contribuciones sustanciales realizadas por el mayor grupo profesional que constituye un 50% de la plantilla mundial en sanidad. (International Council of Nurses, 2017). La campaña "Nursing Now" se lanzó formalmente a principios de 2018 y ofrece a todas las enfermeras la oportunidad de inscribirse en la campaña y perfilar de forma más visible el importante impacto de la enfermería en la salud mundial y las economías locales. La participación activa de la enfermería en esta campaña proporciona una oportunidad sustantiva para describir las contribuciones de la enfermería a nivel mundial, nacional y en el ámbito de la práctica local de manera más efectiva, perfilando los impactos muy sustanciales de la enfermería en los sistemas de salud y en la salud económica y la riqueza de las naciones en general.
Bibliografía del artículo:
- Aiken, L. H., Sloane, D. M., Bruyneel, L., van den Heede, K., Griffiths, P., Busse, R., & Sermeus, W. (2014). Nurse staffing and education and hospital mortality in nine European countries: A retrospective observational study. The Lancet, 383(9931), 1824–1830. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(13)62631-8
- All‐Party Parliamentary Group APPG on Global Health (2016). Triple Impact: How developing nursing will improve health, promote gender equality and support economic growth (pp. 1–64). London: UK Parliament.
- Association of State and Territorial Health Officials (2012). The economic case for health equity (pp. 1–11). Retrieved from http://www.astho.org/Programs/Health-Equity/Economic-Case-Issue-Brief/
- Browall, M., Forsberg, C., & Wengström, Y. (2017). Assessing patient outcomes and cost‐effectiveness of nurse‐led follow‐up for women with breast cancer – have relevant and sensitive evaluation measures been used? Journal of Clinical Nursing, 26(13–14), 1770–1786. https://doi.org/10.1111/jocn.13496
- Brownie, S., Hills, A. P., & Rossiter, R. (2014). Public health service options for affordable and accessible noncommunicable disease and related chronic disease prevention and management. Journal of Multidisciplinary Healthcare, 7, 543–549. https://doi.org/10.2147/JMDH
- Fatoye, F., & Baker, E. (2017). Clinical and cost effectiveness of nurse‐led self‐management interventions for patients with copd in primary care: A systematic review. International Journal of Nursing Studies, 71, 125.
- Fonseca, D. (2011). The relationship between health and employment. (MSc Health Economic, Policy & Law), Erasmus University of Rotterdam, NETSPAR: Network for Studies on Pensions Aging and Retirement.
- International Council of Nurses (2017). Nursing now campaign. Retrieved 5 November 2017, from http://www.icn.ch/what-we-do/Nusing-Now/
- Manojlovich, M. (2015). Increasing nurse staffing levels and a higher proportion with bachelor's degrees could decrease patient mortality risk. Evidence ‐ Based Nursing, 18(2), 62. https://doi.org/10.1136/eb-2014-101913
- Newbold, D. (2008). The production economics of nursing: A discussion paper. International Journal of Nursing Studies, 45(1), 120–128. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2007.01.007
- Oliver, G. M., Pennington, L., Revelle, S., & Rantz, M. (2014). Impact of nurse practitioners on health outcomes of Medicare and Medicaid patients. Nursing Outlook, 62(6), 440–447. https://doi.org/10.1016/j.outlook.2014.07.004
- Oxford Dictionaries (2017). English Living Oxford dictionaries. Retrieved 30th September, 2017, from https://en.oxforddictionaries.com/definition/economics
- Pálsdóttir, B., Barry, J., Bruno, A., Barr, H., Clithero, A., Cobb, N., … Worley, P. (2016). Training for impact: the socio‐economic impact of a fit for purpose health workforce on communities. Human Resources for Health, 14, 49. https://doi.org/10.1186/s12960-016-0143-6
- Penn, L. D. I. (2015). Increasing the value of health care: The role of nurses. Interdisciplinary Nursing Quality Research Initiative. Retrieved 5 November, 2017, from https://ldi.upenn.edu/increasing-value-health-care-role-nurses
- Randal, I. S., Crawford, T., Currie, J., River, J., & Betihavas, V. (2017). Impact of community based nurse‐led clinics on patient outcomes, patient satisfaction, patient access and cost effectiveness: A systematic review. International Journal of Nursing Studies, 73, 24–33. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2017.05.008
- Salmond, S. W., Salmond, S. W., & Echevarria, M. (2017). Healthcare Transformation and Changing Roles for Nursing. Orthopaedic Nursing, 36(1), 12–25. https://doi.org/10.1097/NOR.0000000000000308
- Shamian, J. (2014). Global Perspectives on Nursing and its Contribution to Healthcare and Healthcare Policy: Thoughts on an Emerging Policy Model. Nursing Leadership (Tor Ont), 27(4), 44–50. https://doi.org/10.12927/cjnl
- Smith, J. P. (1999). Healthy Bodies and Thick Wallets: The Dual Relation between Health and Economic Status. The Journal of Economic Perspectives, 13(2), 145–166. https://doi.org/10.1257/jep.13.2.145
- Ubri, P., & Artiga, S. (2016). Disparities in health and health care: Five key questions and answers. Retrieved 8th October, 2017, from https://www.kff.org/disparities-policy/issue-brief/disparities-in-health-and-health-care-five-key-questions-and-answers/
Ningún comentario:
Publicar un comentario
Normas de Publicación de Comentarios:
1.-Non se aceptarán comentarios que non teñan relación coa temática tratada neste blogue e o artigo en cuestión. Para comentarios de índole xeral empregar outras canles.
2.-Prefírense os comentarios asinados ainda que se permiten os anónimos. A educación e o respeto son imprescindibles porén a confrontación argumental que poida existir. Non se publicarán descualificacions ou insultos aínda que o autor se identifique.
3.-Si o teu comentario non se publica ó cabo de 48 horas podes porte en contacto polas vías alternativas; asemade si sufres atrancos técnicos.
Gracias pola túa aportación
Gracias por tu aportación
thanks for your input